Tournée générale

Jay a écrit:Merci à vous,les gars.On peut dire que vous étes motivés
Vous passerez a la taverne du crampon rouge (les consos c'est pour moi

Voilà un petit clin d'oeil à notre commissaire ruiné par une gestion de ligue ....

Faut dire qu'il avait pas trop tant les coachs de la ligue Albion le harcelait jour et nuit jusqu'au lancement de la saison ....

Alors dans un élan de générosité, il annonça : Tous à la taverne !!!! , c'est la mienne (de tournée!)

Les se rappelleront du commissaire JAY qui avait régalé ses troupes

Jay a écrit:Je fais appel a vous car ...
.... Bien sur ceux qui répondront se verront gratifier de billets pour la finale du Francobowl elite et de plusieurs tonneaux de Bière Bugman^^

L'histoire telle qu'elle fût (de bière) à peu de choses près

Ca c't'une sacrée bonne nouvelle !!

Barman une autre ! c'est Jay qui paye !

ROGER ! UN MUSCADET !!!!

IL EST DES NÔÔÔÔTRES .... IL A PAYE SON FUT COMME LES AUUUUTRES !!!!


Et surtout.... santé ! tchin ! prosit ! Kampai ! Nasdarovieh* !







(* désolé, mon clavier écrit pas le cyrillique, alors je le sors en phonétique )

Je crois que ce sujet va faire fût-reur (de bière évidemment)

Du Rhum Des Gobs et d'la Bière nom de Dieu...

C'est " Du rhum des haches et d'la pierre nom de dieu... " d'abord ! NA !

Du rhum des haches et d'la pierre nom de dieu...
Va falloir crever tous ces trolls caverneux...
Du bois des haches de la poix et du feu...
Libérons nos mines des vermines et des vieeeeeeuuuuuuuux.....

.....trucs qui trainent mais ça loge pas dans la chanson alors on le dit après.

Soldat Kador bravo pour ton adaptation

Je dois t'avouer que je préfère TA version

"Daaaaaaaaaaans la taverne du crampon rouge....
Dans la taverne du crampon rougeee....
Yavait un nain qui buvait,
Yavait un nain qui buvait é é é....

Personne ni le vin ni la bièreeeee,
Personne ni le vin ni la bièreeeeee,
Que la tournée de Jay, que la tournée de Jay....."

albanais Gezuar
allemand Prost! (ou Prosit!)
alsacien Gsunt heit
amharic Desta (ou letenachen)
anglais Cheers!
arabe Belsalamati
arabe (Égypte) Fee Sihetak
arabe (Maroc) Be Seha (Bi Saha Wa'l Afia) بالصحة ( بالصحة و العافية )
arabe (Syrie) Saha
armenien Genatzi (ou genatset)
asturien Gayola
azerbaidjan Aiyaet oslun
balouchi (Iran) Vashi!
basque Topa! (ou Osasuna!)
bengali Joy
bosniaque Živjeli
breton Yérêd mât! (yérêmât, yermât) Yec'hed mat!
bulgare Nazdrave Наздраве
birmanien Ang Bar See
catalan Salut
chinois Zhu nin jiankang! ou Wen Lei! ou Ganbei! 祝您健康 ou 乾杯 ou 干杯
chinois (cantonais) Gom bui!
chinois (mandarin) Ganbei! 乾杯 ou 干杯
chinois (Singapour) Kvam Suk Siam Yam Seng
coréen Kong Gang Ul Wi Ha Yo 건강위하요
croate Jivyéli (ou na zdravlyé) Živjeli! (ou na zdravlje!)
danois Skol Skål
écossais slainte mhath
espagnol ¡Salud!
esperanto Je via Sano
estonien Terviseks
éthiopien Letenatchie
finnois Kippis
flamand (Op uw) gezondheid
français Santé!
galicien Saúde!
gallois Iechyd Da
grec Iss ygian (katharévousa); stin ygia mas (ou yamas)(Grec démotique); e viva Εις υγείαν ; Στην υγειά μας ; Ε βίβα
grec (ancien)
groënlandais Kasugta
hawaïen Kamau (ou Okele Maluna)
hébreux Li Khaïm (Lekhayim)
hongrois Egueusheugueudreu Egészségedre!
indien Aananda
indonésien Selamat
iranien Salaamati
irlandais Salonge (ou Slainte)
islandais Santaka Na
italien Salute!
japonais Kampaï 乾杯 ou 乾盃
latin Sanitas bona (ou bene tibi)
letton Prieka! (ou Uz veselibu!)
libanais Vesar! (ou Kesak!)
lituanien I Sveikata
luxembourgeois Prost !
malaisien Yam Send
malte Sacha!
māori de Nouvelle-Zélande Kia ora
néerlandais Proost
nigérian Mogba!
norvégien Skoäl
ourdou Zanda Bashi
penjabi Kamjab raho
persan Salam ati!
philippin Mabhuhay
polonais Na zdrowie (ou Sto lat, mais uniquement pour les anniversaires, vu qu'on parle de l'âge : sto lat = 100 ans)
portugais A sua saude
portugais (Brésil) Saude (ou Viva ou Tim-tim!)
roumain Noroc
russe Vachè zdarovié! (À la vôtre !), et non pas "Na zdorovié!", contrairement à l'idée reçue Ваше здоровье!
serbe jivyéli Živjeli!
slovène na zdravie Na zdravje!
somalien Auguryo!
suédois Skol Skål
swahili Sabatuk Fy Sudan Furah
tahitien Manuia
thailandais Chai-YO! (ou Chokdee!) ไชโย (โชคดี)
tchèque Nazdraví
tibétain Phun Tsun Tsok (ou Tashidelek)
turque Sherefé
ukrainien Boovatje Zdorovi
vietnamien Chia (ou Can Chen ou Can Ly)
wolof Jaraama
yiddish Mazel tov!
zoulou Oogy Wa Wa (ou Poo zim pee la)

Youpi ! Allez hop ! On trinque dans chaque langue !
Clong ! Gloupgloupgloup....
Clong ! Gloupgloupgloup...
Clong !
Hips !
Ben moi, les nains qui brassent,
Je les embrass... Hic !
Euhhhh... Non ! Faut se baisser, et y sont pleins de poils... Ptou ! Beuuuurk !
Mais j'les aime quand même, voilà !

Hips !

OUAAAAIS ! ET VIVE LES COPIER-COLLER ! Hein MupsHic ?

A la taverne on aime bien les Naaaiiiiins....
Quand ils nous offrent des chopiiiineuuuuuuuh
On aime bien, qui ça?
Ces braves nains, ou ça?
A la taveeeeeerneuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh !!!

Hic !

Ainsi dans le stade quand on s'aimeeuhhh....
On peut se cogner sans problèmeeeuuuuhh...
Qu'importe de rater la rotule!
S'il a un mouvement de recul!
Choppes-y plutôt les tes.. taments! Et vas-y rentres dedans, et vas-y rentres dedans....